What do you think of the name Ayline?

It sounds just like Aileen to me, as I grew up with the ay-leen pronunciation of the name as the norm. Aileen is just a variant of Helen. All in all, it sounds less exotic than your Turkish definition. Have you considered Chandra? It sort of means moon shine. ~ ~ ~